口译和同声传译

帮助您和不同语言的人实现清晰、无障碍的即时沟通,清楚了解一切状况
我们专业口译人员可协助您在外籍人士会议与活动中自信的即时沟通。我们提供全方位服务,包括赴外地或者出国口译以及配套设备的各种要求。

同声传译-让您的会议听众同步获得讲话者讯息
协助您成功主办正式国际会议,顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。

同声传译员会坐在位于后方的“同传间”(Booth)中,透过耳机以及视线或视讯接收讲者的讯息,然后对著麦克风进行翻译,一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,而坐于会场中的听众,则可透过特殊的音讯接收设备,以耳机听取口译员的翻译。

同时为各类大型国际会议提供现场翻译协调,以及出租同声传译设备等服务,包括隔音同传间、会议讨论系统及各种相关音响设备

交替传译-让您的会议听众以段落为单位交替获得双语讯息
协助您成功主办更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。
交替传译译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。

商务口译-让您清晰、无障碍的完成商务活动
协助您完成小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。

请拨打010-85891746 或 021-34241168;0451-51819521;024-31037686;0571-56570951;400-0012757  联系我们,专业翻译竭诚为您服务!

公司介绍 Profile

寻找最适合的翻译公司?
点击这里下载

电话 010-85891746

  • 好译不贵,服务更优
  • 十年经验,值得信赖
  • 立足北京,服务全国
  • Email:servicebj@todaytrans.com

合作企业

在线客服