泰语翻译

泰国语翻译介绍

泰国语的主要使用者是在泰国、缅甸和中国。在这些地区,泰国语仍然是商务沟通的语言之一,随着中泰经贸的程度不断深化,泰国语翻译中文和中文翻译泰国语需求也在增多。目前使用标准或中部泰国语的有2500万,泰国语的官方语言曼谷泰国语可以说是标准泰国语的一种独立的方言,在1984年使用人数为400000,通行于泰国阿叻;东北泰国语有时候被认为老挝语的一种方言,北部泰国语(1983)年和南部泰国语(1990)使用人数也在500万-600万之间;Malay or Pattani、Tai Dam、Tai Daeng、 Phuan或Phu Thai主要是在泰国以外地区使用,还有掸语,在1993年缅甸大约有300万人使用,傣语(Lü),在泰国有78,000人使用,以及在中国大约250,000到100万人使用泰国语。


泰国语独特性-泰国语翻译中文要点

泰国语是由五种音调四十四个字母组成的独特音调语言,在泰国语翻译中这是一个显著的特点,例如泰国语单词suea翻译成中文时,不同音调翻译成不同含义:suea降调翻译成虎;低调翻译成垫,席子;升调翻译成衣服。另外,泰国语以词序和虚词表达语法意义,而没有形态变化,这也是泰国语翻译与其他语言不同之处。


专业泰国语翻译服务

今日翻译作为一家专业翻译公司。经过多年的发展,积累了丰厚的泰国语翻译经验,形成了完善的质量管理体系,保证了翻译的准确快捷和高效。公司泰语翻译人员都经过严格测试,多带有海外背景,对泰国文翻译的文化背景,专业术语以及语言习惯都有深入的把握。能够妥善处理泰语翻译成中文时所面对的细节问题达到真正的泰语专业翻译水准。


今日翻译公司执行严格的泰语翻译品质控制流程,技术和语言双重校对,翻译和译审共同把关,确保泰语翻译品质和准确信息沟通,对于具有保密或私密性文件,签订保密责任书,确保信息安全万无一失。


今日翻译提供专业泰国语翻译服务,包括泰国语资料翻译,泰国语图纸翻译、泰语口译、泰语网站翻译中文、中文网站翻译成泰语,泰语软件本地化、多媒体泰语内容翻译、泰语论文翻译、泰语证件翻译。其中,泰国语翻译作为一种小语种翻译,今日翻译将为您提供专业的翻译专家,具备本地知识,无论是泰国语翻译中文,还是中文翻译成泰国语,我们都会确保传达客户讯息的准确性。

请拨打010-85891746 或 021-34241168;0451-51819521;024-31037686;0571-56570951;400-0012757  联系我们,专业翻译竭诚为您服务!

公司介绍 Profile

寻找最适合的翻译公司?
点击这里下载

电话 010-85891746

  • 好译不贵,服务更优
  • 十年经验,值得信赖
  • 立足北京,服务全国
  • Email:servicebj@todaytrans.com

合作企业

在线客服